“The Two “Pearls” of Gundelhof” Kikuko Ogura
グンデルホーフの２つの「真珠」
Kikuko Ogura: Steinway no.1 “Kitchen piano” replica made by Chris Maene
フォルテピアノ：小倉貴久子 スタインウェイ第１号“キッチンピアノ”（クリス・マーネ製作のレプリカ）
Performed by virtuoso fortepianoist Kikuko Ogura. Using a replica of the first fortepiano with a Viennese action, built in the kitchen of Steinway’s home in Seesen, Germany, before Steinway moved to the USA.
The album focuses on Schubert and Wojciech, who were active in Vienna.
It is currently available for purchase from the “Menuet der Flugel” website.
https://www.mdf-ks.com/cd/steinwayno-1
フォルテピアノの名手、小倉喜久子による演奏で、initiéの2枚目のCDができました。
スタインウェイがアメリカに渡る前、ドイツのゼーゼンの自宅キッチンで製作したウィーン式アクションをもつフォルテピアノ第１号のレプリカを使用し、ウィーンで活躍したシューベルトとヴォジーシェクに焦点を当てたアルバムです。
現在メヌエット・デア・フリューゲルのウェブサイトより購入できます。
https://www.mdf-ks.com/cd/steinwayno-1
Franz Peter Schubert (1797-1828) / Jan Václav Hugo Voříšek (1791-1825)
- Voříšek : Impromptu Op. 7 – No. 6 in B Major
Schubert : Impromptu Op. 90, D. 899 – No. 4 in A-Flat Major
Voříšek : Impromptu Op.7 – No. 4 in A Major
Voříšek : Sonata “Quasi una Fantasia” in B-Flat Minor, Op. 20 -
I. Molto moderato
II. Andante sostenuto
III. Scherzo: Allegro vivace con delicatezza
IV. Allegro ma non troppo - Schubert : Sonata No. 21 in B-Flat Major, D. 960
-
I. Molto moderato
II. Andante sostenuto
III. Scherzo: Allegro vivace con delicatezza
IV. Allegro ma non troppo
(Total time 81:19)
Kikuko Ogura
Kikuko Ogura studied at the Tokyo University of the Arts and subsequently at its graduate school. She furthered her studies at the Conservatorium van Amsterdam, graduating with cum laude honors. She won 1st prize at the Japan Mozart Piano Competition 1989, and 1st prizes in the ensemble section 1993 and fortepiano section 1995 as well as the audience prize at the Bruges International Early Music Competition. She has made many appearance on television and radio. Her more than 50 CDs have been highly recommended by newspapers and music magazines such as ‘Record Geijutsu’. Other awards and prizes include the Grand Prize in the Record Category of the National Arts Festival Japan 2012, Music Pen Club Japan Award (Classical instrumental/vocal section), and an honorable mention in the JXTG Music Awards (western music section). She is the author of ‘An Illustrated History of the Piano’ (Kawade Shobō Shinsha), and has edited the critical edition of ‘Giustini: Twelve Sonatas’ Volumes I and II (Edition Kawai), and a collection of sonatinas entitled ‘Raccolta di Sonatine’ (Ongaku-no-Tomo Sha Corp). She staged forty concerts in the series ‘Kikuko Ogura’s Mozart Klavier Room’. The series ‘Kikuko Ogura – the World of the Fortepiano’ was launched in 2020. She is the producer of the Fortepiano Academy SACLA Japan, and is at present a part-time lecturer at the Tokyo College of Music.
- ヴォジーシェク：即興曲 作品7 – 第6番 ロ長調
シューベルト：即興曲 作品90, D. 899 – 第4番 変イ長調
ヴォジーシェク：即興曲 Op.7 – 第4番 イ長調
ヴォジーシェク：「幻想曲風ソナタ」変ロ短調 作品20 -
アダージョ
I. アレグロ コン ブリオ
II. スケルツォ：アレグロ
III. ヴィヴァーチェ：コン・ブリオ - シューベルト：ソナタ第21番 変ロ長調 D.960
-
I. モルト・モデラート
II. アンダンテ・ソステヌート
III. スケルツォ：アレグロ・ヴィヴァーチェ・コン・デリカッツァ
IV. アレグロ・マ・ノン・トロッポ
(Total time 81:19)
小倉貴久子
東京藝術大学を経て同大学大学院ピアノ科修了。アムステルダム音楽院を特別栄誉賞”Cum Laude”を得て首席卒業。日本モーツァルト音楽コンクール、ピアノ部門第１位。ブルージュ国際古楽コンクール、アンサンブル部門及びフォルテピアノ部門で第１位と聴衆賞を受賞。ソロ、室内楽、協奏曲などバロックから近現代まで幅広いレパートリーで活躍。各ホール主催公演や音楽祭、NHK『クラシック倶楽部』『ぴあのピア』『名曲探偵アマデウス』『ららら♪クラシック』などへの出演や、NHK『カルチャーラジオ 芸術その魅力〜モーツァルトが出会った音楽家たち』の講師を務めるなど、TV、ラジオへの出演も多い。浜松市楽器博物館主催のコレクションシリーズの録音やレクチャーコンサートでの演奏も高い評価を得ている。これまでにCDを50点以上リリース。それらの多くが朝日新聞、読売新聞などの各新聞紙上や「レコード芸術」誌等で推薦盤や特選盤に選ばれている。CD《イギリス・ソナタ》は平成24年度文化庁芸術祭レコード部門〈大賞〉受賞。第30回ミュージック・ペンクラブ音楽賞クラシック部門【独奏・独唱部門賞】、第48回ENEOS音楽賞【洋楽部門奨励賞】、令和３年度「下總皖一音楽賞」受賞。著書に『ピアノの歴史』（河出書房新社）他。校訂楽譜『ジュスティーニ：12のソナタ集』（カワイ出版）、『ソナチネ音楽帳』（音楽之友社）他。シリーズコンサート「小倉貴久子の《モーツァルトのクラヴィーアのある部屋》」（全40回）、北とぴあシリーズ「小倉貴久子と巡るクラシックの旅」（全５回）を完結。「小倉貴久子《フォルテピアノの世界》」開催中。フォルテピアノ・アカデミーSACLA（全６回）を主宰、完結。東京藝術大学講師を19年間務める。東京音楽大学講師。 https://mdf-ks.com